Una vita vissuta tra Italia e Germania, attraverso episodi, aneddoti, usanze, luoghi, personaggi e ricordi, come in una dolce danza, dà luogo a Passo Doppio. Inizia così un viaggio della memoria, a partire dal secondo dopoguerra fino ai giorni nostri. Si parte da una Napoli in cui gli americani dispensano cioccolata e sigarette in cambio delle “attenzioni” delle donne costrette dalla necessità e si giunge a Offenbach, in Germania, dove gli italiani cercano fortuna. Il ritorno coincide con il luogo della partenza, ma niente è più come prima.

Gaetano Ilardi  è nato a Napoli, ha vissuto in Germania per tanti anni, dove si è occupato di volontariato, ristorazione, teatro. Da sempre appassionato di arte, ha raccolto in Passo Doppio –in racconti e liriche, in italiano e vernacolo – le emozioni e i ricordi di una vita divisa tra l’Italia e la Germania.